282

S. Das Ziel der Puntfahrten.

zur Einschiffung bereit standen, begann das schwierige Werk des Verpackens und Veiiadens. Treu und lebendig zeigt uns das Bild die Arbeit der Schiffer und Eingeborenen. Die In­schrift daneben erklärt des Weiteren die mehr als deutliche Vorstellung auf der Steinwand.

„Beladen werden die Lastschiffe auf's Schwerste mit den wunderbaren Erzeugnissen des Landes Punt, und den ver­schiedenen Nutzhölzern des göttlichen Landes und mit Haufen vom Harze des Weihrauchs, mit frischen Weihrauchbäumen, mit Ebenholz, (Gegenständen) auf Elfenbein, eingefasst mit lauterem Golde vom Lande Amu, mit Süssholz, Chesit-Holz, mit Ahem-Weihrauch, heiligem Harze und Augenschminke, mit Hundskopfaffen, Meerkatzen und Windhunden mit Pardel- fellen, und mit Einwohnern des Landes samt ihren Kindern. Niemals ward ähnliches gebracht zu irgend einem Könige (Ägyptens), seitdem die Welt steht." Rückkehr. Bald setzten sich die Schiffe in Bewegung. Segel und Ruder mussten abwechselnd helfen. Die Weihrauchbäume standen auf Deck zwischen Kasten und Säcken, zur grossen Erheiterung der Meerfahrer sprangen in voller Freiheit die Affen auf Schiffsseilen hin und her. Die der betreffenden Ab­bildung beigefügte Inschrift belehrt uns, dass sich unter dem mitreisenden Volke auch die Fürsten des Landes Punt befanden. Man höre nur die Worte selber:

„Es bewegen sich zu Schiffe, es kehren glücklich heim, es schlagen den Weg nach Theben in Herzensfreude ein, die Krieger des Landesherrn. Die Fürsten sind mit ihnen, aus diesem Lande. Was sie bringen ist der Art, wie zu keinem anderen Könige ähnliches gebracht worden ist."

Die Rückkehr der Meerfahrer und ihre Ankunft in Theben musste selbstredend als grosses Ereignis gefeiert werden. Ägypten hatte in der friedlichsten Weise sich ein neuent­decktes Ländergebiet im Osten zu eigen gemacht und da­mit sich die Erwerbung der kostbarsten Bodenerzeugnisse die- ses Eldorado gesichert. In feierlicher Sitzung empfing die Königin die Stammfürsten jenes fremden Gebietes, welche sich ehrfurchtsvoll vor ihrer nunmehrigen Herrin zu Boden warfen, und in der üblichen Hofsprache in ihrer feierlichen Anrede sie