Anhang III.

Die Londoner Konvention vom 27. Febr. 1884.

^.rtiele 1. 'Ide territorv ok tne Lontli ^.kriean liepudlie will embraee tne lanä lving det>veen tne kollowinZ I>oun>1ari68. to wit: (Lere knllovs a c1e8eription ok tne line ok doundarv.)

stiele 2. Ms lZovernment ok tde 3outn .Vkrican Renndlie vill 8trietlv adliere to tde dounciario8 clekineä in tke ür8t ^rtiele ok tni8 Konvention, ancl will cio Iiis utmo8t to nrevent anv ok it8 innakitant3 krom malcing anv eneroaenment3 »von lancl8 devonci tlie 8aicl Iiounciarie8. ?ns (Government ok tlie Loutn ^Vkriean Ke- nulilio >vill apnoint (Üommi88ioner3 upon tde entern ancl vve8tern noi'äei-8 wno8e ciutv it vill de 8tr!etlv to Znarci again8t irrezu- lüritie8 ancl all tre8pa88inA over tne donnciarie8. Her AIai'o3tv'8 (Government >vill, ik neeo38arv, annoint (Üommi8sioner8 in tne native territorie8 outsicle tde entern ancl we8tern norcler8 ok tne Lontd .^krican lienudlie to mainwin orclsr ancl nrevent eneroaedmont8.

Her Naje8t)''3 Lovernment anä tne (Government ok tne LoutK ^kriean Renulilic will eaeli anvoint a per8«n to proeoeil toZstuer to deacon okk tde -imencleil 8outli-wo8t dounclarv g.8 c1e8eridecl in .Vrtiele 1 ok tni8 Konvention; ancl tne 1>re8iclent ok tne Orange I?rse Ltate 8daII de reciue8tecl to apnoint a rekeree to wnom tne 3aicl per8on8 8Nall reker anv ciue8tion8, nn wnieli tdev mav cli8- agree rs3neeti»F tne Interpretation ok tde 8aiä stiele, ancl tlie cl<:ci8ion ok 8nen rekeree tlierenn 8dall de final. Ilie arranZement alreaüv macle, uncler tne term8 ok ^rtiele 19 ok tne Konvention ok Pretoria ok tne 3rä ok ^uAN8t, 1881, det>veen tlnz o>vner8 ok tlie karm8 Orootkontain anä Valloikontain on tde one nancl, and tlie LarolonZ autnoritie8 on tlie otner, l>v vvnied a kair 8dare ok tlie