Print 
Handbuch des Deutschtums im Auslande : nebst einem Adressbuch der deutschen Auslandsschulen / hrsg. vom Allgemeinen Deutschen Schulverein zur Erhaltung des Deutschtums im Auslande
Place and Date of Creation
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

"Vorwort zur zweiten Auflage.

Als der Ausstand in Südwestafrika losbrach, stellte sich als schwerer Mangel der einer Karte' heraus. Bei allen Arbeiten zur Erhaltung und Förderung der deutschen Sprache aus Erden stießen wir immer wieder aus dasselbe Hindernis: niemand wußte unsern eigenen Besitzstand, und die am meisten wußten, hüteten sich in begreislicher Selbstkritik, ihn zu beschreiben. Als die erste Auflage des vorliegendenHandbuchs" im April 1904 erschien, in 2000 Exemplaren, war sie binnen vier Monaten vergriffen ein Beweis, daß sie einem Bedürfnis entgegenkam. Aber wie weit das, was wir gegeben hatten, von dem abstand, was wir geben wollten und sollten, war uns inzwischen, mit dem gedruckten Buch vor Augen, so klar geworden, daß diese zweite Auflage auf eine ganz neue Grundlage gestellt wurde. Jeder Artikel kam zu einem Fachmann, soweit sich ein solcher finden ließ, und erhielt unter seinen Händen eingehende Umformung und Ergänzung. Ueberdies gelang es, zwei junge Gelehrte zu gewinnen, die fich in die Redaktion des riesigen Materials teilten uud die Neubearbeitung der übrig gebliebenen Artikel übernahmen. Herr Ober­lehrer Dr. Hans Schulz-Steglitz widmete sich in solcher Weise dem euro­päischen Teil, Herr vi-. Martin Haß-Charlottenburg, Mitarbeiter der ,Aeta Lorussiea" sür die Preuß. Akademie der Wissenschaften, dem überseeischen. Manches Land ist dabei ans das Vier- und Fünffache seines Umsanges gekommen. Nicht genug Dank kann den volkstreuen Männern gezollt werden, die bei solcher Hebung des Buches uneigennützig geholfen haben. Ihre Namen sind an Ort und Stelle angeführt; ihr Beispiel möge weiterwirken.

So eingreifende Veränderungen waren im Adreßbuch nicht erforderlich. Herr Professor Dr. Wilhelm Dibelius-Posen (betreffs Europa, Nordamerika und Asrika) und Herr Professor vr. Gustav Lenz-Darmstadt (betreffs Süd­amerika, Asien und Australien) hatten bereits für die erste Auflage gründliche Arbeit zu leisten vermocht. Immerhin sind wohl hundert neue Schulen hinzu­gekommen, sie sind mit -j- bezeichnet. Die Eintragungen über die schon srüher berücksichtigten Schulen wurden an diese selbst zur Korrektur hinausgesandt und können jetzt, dank der Hilfe ihrer Leiter, in wesentlich modernisierter Fassung erscheinen.