— 440 —
können. Infolge dieser Unvorsichtigkeit, den ncickten Körper stundenlang der afrikanischen Sonne zur Mittagszeit auszusetzen, mußte leider eine große Zahl der Beteiligten in den nächsten Tagen arge Schmerzen ertragen; denn am ganzen Leibe bildeten sich, ähnlich wie bei Brandwunden, Blasen, und die Haut schälte sich ab. Auch die Gebirge bei Windhuk sind mancher Kolonne infolge schlechter Padverhältuisse, meistens zur Nachtzeit, verhängnisvoll geworden. Trotzdem haben die Leute ihre Pflicht voll und willig getan, die Disziplin war gut, wenn auch der größte Teil der Mannschaften, genau wohl wie jeder Offizier, im Innern öfters mißgestimmt war, daß gerade er bei den „Speckfahrern" stehen mußte; dcuu wir hatten uns doch alle in der Hcimal zur Schutztruppe gemeldet, in der Hoffnung, mal in den Kampf vor den Feind zu kommen. Daß Anstrengungen sich leichter ertragen lassen, wenn man in Spauuung ist und in der Erwartung, in absehbarer Zeit an den Gegner heranzukommen, wenn man vormarschiert oder ihn nach einem siegreichen Gefecht, voll Stolz, mit dabei gewesen zu sein, versolgt, als wenn man den eintönigen, ziemlich gefahrlosen (? d. H.), allmählich abstumpfeuden Kolounendienst tut, ist klar. Aber mau erfüllt eben seine Pflichl da, wo man hingestellt wird, das ist auch klar.
Jacubowsky,
ehem. Leutuant der Kaiserl. Schutztruppe f. D.-Südwestafrika. » »
„Schicht mir die Kerls herunter!"
Omaruru, 3. Februar 1904. Au dem Siegeszuge der L. Kompagnie des Hauptmauns Franke — den Tagen von Otahaudja, ^aiser-Wilhclms-Berg, Omaruru, Otjihinamaparero — nahm
auch der damalige Gefreite Jllgen überaus ehrenvollen Anteil. Aus seinen ausführlichen Aufzeichnungen, die verspätet eintrafen, kann des Raumes wegen nur ein kurzer Abschnitt gebracht werden, der sich den übrigen Berichten über Omaruru einfügt. Jllgen, der schon für die mit Hauptmann Franke gemeinsam ausgeführte Rettung des Leutnants Freiherru von Wöllwarth aus dem reißend abkommenden Swakoprivier nahe Teufelsbach am 23. Januar 1904 die Rettungsmedaille erwarb und dann weiter zur Befreiung seiner eigenen Garnison Omarurn vorrückte, sagt aus der Zeit des Vorrückens am 3. Februar 1904:
„Ein Teil der Eingeborenen machte einen Umgehungsversuch, um der Kompagnie in den Rücken zn fallen. Die Nachspitze, zu der auch ich gehörte, entwickelte sich sofort gegen die Feinde, und sandte ihnen ein wirkungsvolles Schnellfeuer entgegen. Im Verlauf des Gefechts wurde Oberleutnant von Nathusius an der Schulter verwundet; Gefreiter Hoffmann kam mit zwei Schuß im Rücken mit seinem verwundeten Pferde bei uns angesprengt. Die Verwundeten wurden in das Kapitänshaus gebracht, und so gut es ging verbunden. Während des Verbindens schössen wir acht durch die Fenster. Sernemtt Max Jlille». J>" stärksten Feuer kam plötzlich nnser Hcmptmanu auf