Print 
Die mittelalterlichen Rechtsquellen der Stadt Bremen / Karl August Eckhardt
Place and Date of Creation
Page
136
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

StaMrccf)t bon 1428.

34.

Wo men ene vrouwen vortughen mach: So wes en vrouwe bekent binnen ver benc.

35.

Wo vrouwen nenen man moghen vortughen: Nee vrouwe en mach enen man vortughen.

36.

Wo men enen mit tugen vorebuth: So wor een borgher eneme anderen borghere.

37.

So we mer tuge let wen twe binnen ver bencken: So welk man tughe let, der meer sint wen twe.

38.

Wat buten schud, dat to tughe kumpt: So wat schud twisschen unsen borgheren buten.

39.

Wen men mit der achte vortughen wil: So welk man den anderen an sine achte biddet.

40.

Wen de sculdeghinge kumpt to tughe: Schuldeghet een den anderen umme gheld.

41.

We ene sette sone tuget edder vorghuldene schult: So wene men beclaget binnen ver bencken.

IV.

Hir beginnet dat register van deme Verden boke. Van gerichte.

Van dren echten dingen: Drige in deme iare scal wesen echte ding.

2.

Van twiger manne wort in gherichte: De voghet scal hören twiger manne woord.

IV. 33» ©. 19 ff.

136