StoMrcdjt toon 1303/08.
men sek tüges vorromde, dhat scolen io wesen andere tüghe; wolde oc dhe anclaghere dhen claghere sculdeghen mit slichter claghe, dhat he nicht tügt ne hedde also he sek tughes vorromde, so is dhe clagere neger tho beholdene mit sinen edhe, dhat he tügt hebbe also he sie tüges vorromde.
IV 2.
So we sie wedher dhen anderen vorredhede, also dhat he eme wolde geven dhat he hadde, edher don wolde dhat he eme danken scolde, wolde dhe andere ene dhar umme sculdeghen, de scolde sines godes also vele legghen, dhat he dhärtho sveren moghe, dhat he dhe gifte edher dhen dhanc al vorscult hebbe.
IV 3.
So we dhen anderen set en perd tho pande, kumt eme gicht tho tvischen wather unde cribben, it sterve idher wot eme tokome, dhe it eme seth heft, dhe scal eme geven sine penninghe, dhar it vore stunt, unde dhe ettinghe; wolde eme dhe ghene sint scult geven, dhe it seth hadde, dhat it van sinen sculden vorrokeloset idher vorloren si, dhes mach he eme untgan mit sinen edhe, ether Jeggen eme sines gudes also vele, that he dat sweren moghe, that eme sinen schathen in dherne perdhe al betert hebbe.
IV 4.
Schuldighet en dhen anderen umme ghelt ether umme andere sake, unde the schuldeghinghe come to tughe, unde the ghene dhen men thar schuldighet, dhe gheve then tughen scult, dhat se deel hebben ether cumpane sin in theme ghelde ether in ther sake, willeth the tughe dhat sweren, dat se ne deeln hebben in deme ghelde ether in dher sake ether nene cumpane ne sin, so moghen se theme clagere helpen tughen. Weren och the tughe thes clageres maghe an dhe dhredden linien, unde ne wolde the anclagere thes nich umberen, so
[ju IV 1] 7 vorromde 2I 2 unb 33, vorromp 2ti.
IV 2. 21,. ©.42, 2I 3 (3.44; t>gt. 23 Slrt. III 12, S 2Irf. II 79. — 3 scolde 21,, scolde eder don dat he wille 2l 2 unb 23 (in 21, am 3vanbe nadjgefragcn). 5 dhanc 3Ii, danc eder den willen 2I 2 unb 23 (in 21, am JKanbe nadjgcfragen).
IV 3. 2I ± ©. 42, 21, ©. 44; egl. 23 2Irt. I 29, S 2!rt. II 56. — 1 en 21, unb 23, sin 2I 2 . 3 sine 21t unb 23, fef)[f 2I 2 . 7 that eme 21,, dat he eme 2I 2 unb 23.
IV 4. 21, ©.43, 2I 2 ©.45; »gl. 23 2Irf. III 40, G 2Irt. II 17. — 3 scult 21,. unb 23, schult ghift 2[ 2 . 5 hebben 21, unb 23, hebben an den gude 2I 2 .
70