Üas amtliche tlrgan Ses Senats

Bremer Zeitung erscheint.täglich (auch Montags). Monatsbezug: RM. S,ZY einfchl. SO Rpl ZusteNunaSaebütir' -Mr?ckt°n dKmchesk ^ aussch!. Postbestellgeld. Der Bezugspreis ist im voraus zu

i

9

3

5

Anzelgen-Grundpreise: Tie L2.»>m.Zeii- »m Anzeigenteil 12 Rp>. die lU-mm.Zeil» im ^"e pi-

Ermäßigte Erundpreile iillr kleine Anzeigen Samiiienanzeigen u. a.» iowie ioniltge Bedingungen Preisliste 4. (Rachlahslaüel v.) Fllr Anzeigen durch Fernsprecher keine Gewahr Annahmeschluh I« Uhr. Sprechzeit: Verlag werktäglich von > 2—13 Uhr: Schristleitung Dienstag bis Freitag von 12 '/»- 13 /, Uhr.

Nr. 163 / 3. Jahrgang

Sonnabend, 15 . Juni

Einzelpreis 16 Rpf.

Deutschlands Trauer ist Hilfsbereitschaft

2n Reinsdorf bisher 45 Tote geborgen / Die leichtverletzten Opfer drängen sich wieder zur Arbeit

Unser lagesspisgel

Die Zahl der Opfer von Reinsdorf ist auf 15 gestiegen. Im Rahmen einer großen Unter- stützungsaktion hat der Führer 199 999 RM. gespendet

Reichswirtschaftsminister Dr. Schacht machte in Danzig bemerkenswerte Ausführungen

Die hanseatisch-sächsischen Ansfuhrbesprechun- ge« sehen vor allem eine Förderung der deutschen Seeschiffahrt vor

Mussolini sprach neuerdings zur abessinischen Frage '

Der japanische Botschafter war bei dem Ost­asiatischen Verein Hamburg-Bremen zu Gast

Bremen steht heute und morgen im Zeichen der Kirschblüte, dem Abzeichen der Werbe­aktion für das deutsche Jugendherbergswerk

Heute wird in Bremen die große Segelschiff- ausstellung im Fockemuseum durch Senator Bernhard eröffnet werden

Im Kampf um den Davispokal gegen Austra­lien führt Deutschland am ersten Tage 2:9.

In Kiel gelang es der deutschen Marine, den Hindenburg-Pokal für 1935 zu gewinnen

SSM

Großfeuer in Bremen

Um Mitternacht entstand in der Neustadt in der Mineralöl-Niederlage der Firma Diersch LSchröder/Vachstratze 53/59, aus bisher un­bekannter Ursache ein Grog s e u e r. Die An­wohner stehen unter, dem Eindruck, daß ein Blitz­schlag die Entzündung hervorgerufen habe. Es sei ein sehr naher Einschlag zu hören gewesen und unmittelbar darauf habe das mächtige Ge­bäude lichterloh in Flammen gestanden.

Binnen zehn Minuten war die Feuerwehr mit einem Großlöschzug zur Stelle und rückte von der Vachstraße wie von der Richthosenstratze her den rasend um sich greifenden Flammen zu Leibe. Kleinere Detonationen innerhalb des Gebäudes waren bereits erfolgt und es stand zu befürchten, dah die unten lagernden Fässer und Tanks vom Brande ergriffen wurden. Diese Gefahr wurde jedoch auf das schnellste beseitigt.

Mit einem unerhörten Aufgebot an Schnellig­keit und Kräften konnte verhindert werden, dah das Feuer weiter um sich griff. Mit Schaum- löschapparaten wurde die Zerstörung aus ihren ansänglichen Herd zurückgedrängt. Als die Flam­men aus dem Dach schlugen, wurde es unten be­reits dunkler. Von oben her gelang dann binnen einer Stunde die letzte schwere Eindämmung.

Wann die Löscharbeiten beendet sein werden, ist nicht abzusehen. Gegen 2 Uhr nachts tobte der Brand noch.

(Drabtbsriobt uvssrss uaük Usiusckork svtsanätsn Loväsrbsrioktsrstattsrs)

ä. Wittenberg, 11. Juni.

Das furchtbare Explosions-Ungliick in der West- fälisch-Anhaltischen Sprengstofffavrik bei Witten­berg hat das deutsche Volk erschüttern aber nicht beugen können. FUnfundvierzig Tote sind an der Unglücksstätte bis jetzt geborgen und die Verlustliste ist immer noch nicht abgeschlossen. Nichtsdestoweniger ist in Reinsdorf nach der furchtbaren Katastrophe wieder Ruhe eingekehrt, nachdem schon die durch die plötzlichen Explosionen hervorgerufenen Erregungserscheinungen eines Teils der Bevölkerung nicht vermocht hatte, die Besonnenheit der Arbeiter in dem Werke zu verdrängen. Gleich nach den Explo­sionen, die sich einem als Ursache anzusehenden Betriebsunfall im SprcngstossbctrieL — wahr­scheinlich ein in der Wäscherei für Rückstände ent­standener Brand — anschlössen, begann die ärzt­liche Betreuung der Verletzten, die bald um so nachdrücklicher vonstatten gehen konnte, als nicht nur aus Wittenberg und der näheren Umgebung, sondern auch aus Berlin und Leipzig Aerzte herbeigeholt wurden und herbeigeeilt waren.

Uebrigens ist von dem Unglück nur ein verhält­nismäßig kleiner Teil des Eesamtwerkes be­troffen, der allerdings heute eine wüste Trüm­merstätte von wirrenden Knäueln geborstener Kessel, zerbrochener Eisenträger und rauchschwe- lender Lachen von Säuren ist. Wohl sieht auch die weitere Umgebung des zerstörten Fabrikteiles ziemlich mitgenommen aus und Glaser und Dach­decker der der Unglücksstätte benachbarten Ar­beitersiedlungen und Dörfer, vor allem von Reinsdorf und Vraunsdorf selbst, dürften nicht imstande sein, ohne Verstärkung von außen in nächster Zeit alle Schäden wieder zu beseitigen, die der Abhilfe bedürfen. Denn zahlreiche Dächer sind abgedeckt, Decken sind eingestürzt. Giebel- wände eingedrückt und manche Bewohner des Notstandsgebietes mußten wegen Einsturzgefahr ihre Häuser verlassen und mit ihren Betten im Freien nächtigen. Indessen geht die Aufräu­mungsarbeit, unterstützt durch Arbeitsdienst, SA., Feldjägerei, geordnet von statten, sowie auch in dem ziemlich unbeeinflußten Teil der fabrikfähig gebliebenen Anlagen bereits wieder voll gear­beitet wird. Die Gesamtproduktion des Werkes wird bereits in kurzer Zeit wieder gesi­chert sein, zumal nicht nur die Unverletzten, son­dern auch ein großer Teil der leichtverletzten Ge­folgschaft des Werkes bereits am Freitagmorgen wieder zur Arbeit erschien und kein er feiern will, sofern er nur die Hände zu rühren ver­mag, obwohl ein Fernbleiben von der Arbeits­stätte für die Verletzten keinen Verdienstaussall bedeuten würde.

Es ist dieser Arbeitsgeist, um nicht zu sagen, der heroische Trotz gegen ein unvermutet herein- gebrochenes Schicksal einer plötzlich von furcht-

Das orslo 8il<I von. äse Dxplosionskatastropbs in cksr IVsstkalisoU-Lnbaltisoben Lprongstokkadrik, vsnigs Kngsnbliolcs naob äsr sistsn Detonation. Ding rissige IVoIIco steigt ruw Himmel empor

M'N

barer Katastrophe betroffenen Arbeiterschaft ge­radezu bewundernswert. Ebenso bewundernswsrt aber ist die rasche Organisation der not­wendigen Hilfsmaßnahmen zur Versorgung und Unterbringung der Verletzten. Kamen doch schon 2!) Minuten nach der ersten Explosion, die mehrere' Brände und' Detonationen zur' Folge hatte, die ersten Derwundetentransports auf pri­vaten Kraftwagen, die sich aus Wittenberg sofort zur Verfügung stellten, in das Paul-Eerhard- Stift zu Wittenberg und nach dessen Ueberfüllung in. die bereitwilligst von Wittenberger Volks­genossen für die Verletzten bereitgestellten Pri­vat w o h nu n ge n. Ein Teil der Transport­fähigen wurde bis nach Halle und ändere Nachbarstädte gebracht, und gleichzeitig wurden mit möglichster Schonung die Angehörigen der Toten

und Verletzten von dem Vorgang in Kenntnis gesetzt. Immer wieder hört man die Geistesgegen­wart rühmen, womit die Arbeiter im Augenblick der Katastrophe, selbst ein Umfich- und Weitergrei­fen des Unglücks zu verhüten verstanden.

- Die im-Laufe, des Freitagvormittag vorgenom­menen Rettungs- und Verforgungsarbeiten wur­den von Reichsminister D r.. F r i ck in Begleitung von General Daluege an der Unglücksstätte in Reinsdorf persönlich geleitet und überwacht. Ferner war im persönlichen Auftrag des Führers der SS.-Obergruppensührer Josef Dietrich anwesend, der die. zur Unterstützung der Straßen- und .Werksperrung notwendigen Maßnahmen traf, damit niemand in die Eefahrzonen kommen, und die Transporte der Rettungsmannschaften und: Sanitäter reibungslos verlaufen konnten.

Beileidstelegramm des Führers

Berlin, 11. Juni.

Anläßlich der Explosionskatastrophe in Neins­dorf hat der Führer und Reichskanzler an die Leitung der WestsälischAnhaltinischen Sprengstoff-, fabrik das nachstehende Beileidstelegramm ge­richtet:

"7,Tief erschüttert durch die Nachricht von der furchtbaren Explosionskatastrophe, bei dem so viele Kameraden der Arbeit ihr Leben lassen mußten, spreche ich Ihnen und der gesamten Be­legschaft Ihres Werkes meine herzliche, aufrichtige Teilnahme aus. Ich bitte Sie, diese allen Hinter­bliebenen und den Verletzten mit meinen besten Wünschn für gute Genesung zu übermitteln. Ich

überweise zunächst den Betroffenen von mir aus den Betrag von 199 999 RM. Adolf Hitler."

Das Beileid Bremens

Bremen, 11. Juni.

Der Regierende Bürgermeister Heider hat an die Westfälisch-Anhaltinische Sprengstoffabrik Reinsdorf folgendes Telegramm gesandt:

Zu dem furchtbaren Unglück, das Ihre Gefolg­schaft betroffen, spreche ich namens der bremischen Regierung und Bevölkerung Ihnen sowie den Kameraden und Angehörigen der Verunglückten herzlichstes Beileid aus. —

Regierender Bürgermeister Heider.

Arbeit

am deutschen Boden

Ob wohl schon alle Volksgenossen den wahren Wert der erzieherischen Aufgabe des Arbeitsdienstes erfaßt haben? Leider muh aus diese Frage eine verneiende Ant­wort gegeben werden. Aus zahlreichen Ge­sprächen, die sich um den Arbeitsdienst drehen, klingt zwar heraus, es sei ja ganz schön, dah die jungen Leute unter möglichst geringem Kostenaufwand nutzbares Kultur­land erschließen; aber erheblich weiter ist das Verständnis für „Die Schule der Nation" wie der Arbeitsdienst vom Füh­rer bezeichnet worden ist, in vielen Fällen nicht gedrungen.

Es ist wohl richtig, wenn der Inspekteur für das Erziehungs- und Bildungswesen des Arbeitsdienstes, Gauarbeitsfllhrer, Dr. Decker, kürzlich auf der großen Arbeits­dienst-Ausstellung in Dortmund erklärte, der ganze Arbeitsdienst sei so einfach, daß man über ihn nicht zu schreiben brauche; jeder, der guten Willens sei, könne sein Werken und Tun vor aller Öffentlichkeit sehen. Nun ist aber nicht jeder „guten Willens", und sehr viele Volksgenossen, die mit der praktischen Tätigkeit des Arbeits­dienstes nicht in Berührung kommen, haben gar nicht die Möglichkeit, sich davon, zu un­terrichten, wie ernst die Aufgabe des Ar­beitsdienstes aufgefaßt wird, die deutsche Jugend ohne Ansehen der Person und des Herkommens zur Heimaterde zu­rückzuführen.

AIs vor mehreren Jahren sich junge Leute aus den verschiedensten Berufen zusammen­taten und zum Spaten griffen, wurden die guten Absichten bald von reinen Zweck­mäßigkeitsgründen überwuchert. Unter dem Prüning-Gesetz fand die nationalsozia­listische Idee des Arbeitsdienstes oder besser gesagt der Arbeitsdienstpflicht keineswegs ihre Verwirklichung. Die schöne Idee sank rasch hinab zu einer von materiellen Ge­sichtspunkten getragenen Versorgung jugend­licher Arbeitslosen. Erst als Reichsarbeils­führer Hier! der Zersplitterung ein Ende machte und den nationalsozialistischen Ar­beitsdienst auf die Beine stellen konnte, wurde die Arbeit am deutschen Boden zum Ehrendienst am deutschen Volke.

Wer den Aufbau des deutschen Volkes kennt, weiß, daß wir zu sehr. „ver­städtert" sind. Nur rund ein Drittel aller Deutschen wohnt auf dem Lande; nur ein Viertel gehört zum Bauern­stand. Es ist ein Gebot der Selbsterhaltunq des deutschen Volkes, daß dieser Anteil nicht noch mehr durch die Sucht nach der Stadt

Herkules und seine Enkel

Glaubliches und Unglaubliches über Lraftmcnschen / Don Dr. Älfred Lehmann

Zu allen Zeiten und bei allen Völkern haben Menschen, die mit besonderer Muskelkraft begabt waren, die Bewunderung der Mitwelt erregt. Und jener Held des klassischen Sagenkreises, der zehn „Arbeiten" erledigte, zehn ganz außerge­wöhnliche Kraftproben ablegte, Herkules, wurde Vorbild und Name für eine ganze Anzahl Nach­ahmer in aller Welt. Uns interessiert hier nicht die sportlich zu nennende Schulung der Muskeln im Ringkampf, sondern die Zurschaustellung, dre gewerbsmäßige artistische Darbietung besonderer Kraftleistung. Die „Arbeit" ist eigentlich zu allen Zeiten ähnlich gewesen: es handelt sich um das Heben bestimmter Gewichte, mit Vorliebe menschlicher oder tierischer Gewichte. Der Romer Rusticelius, der sich bereits den Künstlernamen Herkules beilegte, hob sein eigenes Maultier hoch und trug es davon. Fufius Salvius nahm in jede Hand ein Gewicht von zwei Zentnern, hing sich die gleiche Belastung an die Füge und erstieg eine Leiter. Athanatos („der Unsterb­liche", vermutlich ein Pseudonyms stelzte in einem bleiernen Harnisch von 500 Pfund Gewicht und auf ebenso schweren Kothurnen über die Buhne, wie Plinius erzählt. Es ist ferner mehr als einmal vorgekommen, daß starke Männer sieben oder acht Knaben auf dem Arm trugen.

Chroniken fast aller Stätte aus dem Mittel- alter wissen von starken Männern zu erzählen, die derartige Produktionen veranstalteten. Be­liebt war dabei auch das Zerreißen von Ketten von Kartenspielen (es gibt Artisten, die selbst fünf Kartenspiele zerreißen können, wozu ame be­sondere Fingerfertigkeit gehört), das Zerbrechen von Geldstücken und was dergleichen Beweise ausgezeichneten Muskeltrainings mehr sind.

Um 1720 herum produzierte sich ein solcher Artist in Deutschland zum ersten Male erwerbs- mäßig: Johann Karl v. Eckenberg aus Harz­gerode. Im Germanischen Museum zu Nürnberg befindet sich ein Kupferstich von 1718, der Ecken­bergs Kunststücke zeigt. Hier finden wir schon die bekannten Dinge: auf einem leiterähnlichen Ge­rüst stehend, hebt er ein Pferd mit zwei Reitern oder ein Kanonenrohr; zwei Pferde sind nicht imstande, ihn fortzuziehen; er legt sich zwischen zwei Stühle und trägt ein halbes Dutzend Män­ner auf seinem Leib; auf ihn wird ein Amboß gelegt und mit Hämmern darauf geschlagen u. a. Er soll ein Kanonenrohr von 1300 Kilo Gewicht wie ein Wickelkind im Arm gehätschelt haben. Auch die Kraft seiner Zähne war außergewöhn­lich. In Leipzig hatte der Athlet ein recht unan­genehmes Erlebnis mit einem „Herrn Lieutnant Bayern": er sollte einen Wechselbrief innerhalb 21 Stunden zahlen, und zwar die erste Stunde einen, die zweite Stunde zwei Pfennige usw.— die alte Geschichte vom schachspielenden Inder und den Weizenkörnern. Da er 58 271 Taler 5 Gro­schen 3 Pfennige nicht zahlen kennte, floh er schleunigst. Der Prozeß, der sich daraus ent­wickelte, dauerte 11 Jahre. Sein Geld konnte er nicht zusammenhalten, und da der starke Mann schließlich allzu enge Bekanntschaft mit dem Alko­hol machte, verlor er neben dem Geld auch seine Kraft. Jin Jahre 1751 starb er gänzlich verarmt.

Eckenberg machte Schule, denn alle umherzie­henden Truppen fühlten sich jetzt genötigt, einen Herkules zur Schau zu stellen. Die „Rekorde" wird man damals noch nicht so genau aufgezeich­net haben-sie mögen vielleicht auch die heu­

tigen Ziffern nicht erklommen haben. Bis heute hat aber noch niemand versucht, es Karl Rappo

(1800—1851) gleichzutun, der in einer Hand 6 fünfpfllndige Kanonenkugeln jonglierte. 2m Jahre 1818 etwa kam der „griechisch-römische Ringkampf" und damit das System eines beson- .deren Trainings für Kraftleistungen auf: In

Deutschland dauerte es noch einige Zeit, bis die Ringkämpfe populär wurden. Namen wie Emil Naucke (wohl der erste Berufsringer, der aber, als er ein Gewicht von 170 Pfund erreicht hatte, diesen Sport aufgeben mußte) und Carl Abs sind hier besonders zu nennen. Abs war 1851 in Mecklenburg geboren und als Lehrling in der väterlichen Schmiede tätig, bis er Berufsathlet wurde. Auch er hob, an einem Gerüst hängend, ein Pferd.

Hier sei eingeschaltet, daß dieses Heben eines besonders schweren Objektes zumeist durch ein „Ge­schirr" (Hilft- oder Schultergürtel) geschieht. Das hat den Zweck, das Gewicht des Gegenstandes auf den ganzen Körper zu verteilen. Ein Mann, der einmal eine Plattform mit 25 Menschen hob, ver­teilte die 30 Zentner Lurch ein geschicktes Ketten- system an der Plattform. Die Ketten waren wieder mit anderen verbunden. Nach dem Gesetze des „Parallelogramms der Kräfte" wurde die Zug­wirkung nach der einen Richtung durch die andere, die entgegengesetzt wirkte, aufgehoben.

In den letzten Jahren ist auch ein anderer, früher sehr beliebter Trick wieder aufgekommen; das Auffangen einer abgeschossenen Kanonenkugel. Erstmalig wurde er vor etwa 60 Jahren von dem Haderslebener John Holtum in England an­gewandt. Jahrelang hatte er nach einem passenden Geschütz gesucht, das er endlich im Arsenal von Birmingham fand. Der erste Versuch kostete ihm einen Finger der linken Hand. Seine Konkurrenz wurde später die „Kanonenkönigin" Miß Victo­rina (Fräulein Weidler aus Straßburg), die mit den Armniuskeln auch Ketten sprengte.

Die „Kraftjongleure" zeichnen sich dadurch aus, daß sie schwere Gewichte in die Luft werfen und von oben auf den Nacken fallen lassen, andererseits

aber auch Objekte schwerster Art rotierend balan­cieren. Diese Artisten bedienen sich heute aller modernen technischen Sensationen. Redam läßt z. B. zwei kleine Flugzeuge um seinen Kopf kreisen, deren Mittelpunkt sein Kopf bildet. „He­ros, der Mann. mit dem Panzerplattengenick", bedient sich eines 100 Kilo schweren Torpedos, das er auf eine Stange legt und auf dem Kinn balanciert. Ein Ruck beseitigt die Stange, und das schwere Torpedo saust auf sein Genick. Der Amateurathlet Fritz Brust hält sogar zwei star­tende Flugzeuge von je 80 PS mit den Armen fest.

In den letzten Jahren machte namentlich Sieg­mund Breitbart, der „Eisenkönig" von sich reden. Er bog 7,5 Millimeter starke Eisenstangen und schlug mit der Faust Nägel in dicke Bretter. Nichts an seiner Figur verriet den „Kraftmenschen", den „Muskelpietsch". Er war ebenmäßig gewachsen. Jahrelang zeigte er seine verblüffenden Dar-

Auüols Pauljen

" Dlt

Claus Turre hatte den verhaßten Gegner, der ihm jede Herzkränkung zugefügt oder doch zuge­dacht, überwunden, gefesselt und zerrte den halb Ohnmächtigen und aus mehreren Rissen Blu­tenden zum Kalberger Moor, ihn dort wie ein räudiges Vieh ersaufen zu lassen. Es war gegen Abend der blühende rote Mond stieg wie ein feuriges Warnungszeichen über den Erlen und Weiden empor, die den sumpfigen Bezirk ein­säumten Der Gefesselte schleppte sich verbissenen Angesichts, wohl ahnend, daß es auf die letzte Reise gehe, mühselig voran ab und zu unsanft gestoßen von des Siegers Fäusten.

Die beiden sprachen kein Wort. Was sie sich an Haß zu sagen hatten, war von ihnen während des wütenden Ringkampfes ausgespien worden.

bietungen, bis ihm 1925 der Allbezwinger Tod einen rostigen Nagel in die Hand gab, der den starken Mann innerhalb zweier Tage überwand. Eine Blutvergiftung riß ihn hinweg. Seine Brüder. und Assistenten zeigen jetzt verschiedene seiner Tricks.

Vreitbart hatte eine Konkurrentin: Sandwina, die stärkste Frau der Welt. Eigentlich heißt sie Kittchen Vrumbach und ist die Tochter des „bay­rischen Herkules" Xaver Vrumbach. Kittchen hat fünfzehn Geschwister. Als „Katharina die Große" machte sie zuerst von sich reden, verschwand dann für einige Jahre und tauchte als Sandwina wieder auf. Sie zerreißt Ketten bis zu 7 Millimeter Stärke und läßt sich als Amboß verwenden. — Und in letzter Zeit ist Hellmuth Lichterseld, ein kleiner Junge, aufgetaucht, der seinen großen Lehrmeistern nicht nachsteht. Alle Kraftmenschen werden allgemein bewundert, denn — es lebe der Biceps!

nd-Uhr

Sepp Hannewald, der Unterlegene, suchte wohl ein paarmal, den Schritt zu verzögern, ehe er ins ewige Dunkel hinabsänke, aber er mußte sich immer wieder dem Tempo des Siegers fügen. Den aufsteigenden schmählichen Gedanken, um Gnade zu flehen, unterdrückte er. Es würde seiner Meinung nach auch geheißen haben, Felsen oder Schlangen um Schonung zu bitten.

Der Mond wurde unterdessen reifer, die Nacht sank tiefer hernieder. Vom Moore her hörte man die knac nden Geräusche leichten Getiers, das Schluchzen wie in Röhren absinkenden Wassers und das melancholische Geheul der Unken.

Vor Sepps Augen stand der hohe Berg auf­gehäuften, wahllos getürmten Lebensgenusses, und unmittelbar daneben gähnte die unermetz-