1399. März 9.
303
water dreghet, alzo reyne holden, dat ze nen hör in de Balghe vlotten myt vorzate. Were dat dat jement breke, de scholde dat beteren myt ver schillinghen. Breken id ok jemendes boden, syn here ofte vrowe scholde id beteren unde slan en dat af an er eine lone. Ok zo mach halen water uthe der Balghe to den brugghen edder to den hüden, wese wil. Ok zo en scholet nene eken lengher beligghen in der Balghe wen dre daghe und dre nacht, se en don dat myt orleve der olderlude. Were dat dat jement breke, de scholde it beteren myt ver schillinghen. Unde hir scholet to sweren alle yar twe gude man, de ere erve uppe der Balghe hebben, dat ze der Balghe nutticheyt willen don na erer macht, dat ze yo reyne worde gheholden, alse hir vorscreven steyt. Unde de sulven twe man Scholen vülmechtich wesen van des rades weghene alle desse vorscrevene broke uth to vurderne unde uth to pandene to der Balghe nut unde behof, wor em dat gheclaghet ofte witlik ghemaket werd, unde don dar ok nene gnade än. Wanner ok dat jar umme komen is, zo scholet de vorscrevenen twe olderlude kesen twe andere gude man, de ok ere erve uppe der Balghe hebben, in ere stede to der Balghe behof, de dar to sweren scholet, alze hir vorscreven is. Unde were dat it jement wedderspreke und des nicht don en wolde, de scholde dat beteren myt vif marken to der Balghe behof. We ok en jar to der Balghe olderman ghewesen lieft, den en schal men dar nicht wedder to kesen bynnen den neghesten achte yaren. Tho euer betughinghe al desser vorscrevenen stucke, dat men de holden schal unvorbroken, zo hebbe wy unser stad inghezeghel ghehanghen to dessen breve.
° ** -i • •
Datum anno domino M CCC nonagesimo nono, dominica qua cantatur Letare.
*) A'aeh dem Original in Trese G. Anhangend ein kleiner Rest des Stadtsiegels.
Nr. 232.
Das Willehadicapitel bezeugt, dass der Vicar zu St. Anscharü Sweder Gruse dem, Anschariicapitel für die vier ältesten Priester desselben seine näher bezeichneten Stücke
Pfluglandes im Dorfe Arsten verkauft hat.
12. März 1399. J )
Universis hanc literam visuris seu audituris Hermannus decanus, canonici et capitulum ecclesie sancti Willehadi Bremensis salutem in domino. Noveritis, quod propter hoc constitutus in nostra presentia discretus vir dominus Swederus Cruse, perpetuus vicarius ecclesie sancti Anscharü Bremensis, recognovit publice protestando, se vendidisse et vendidit cum consensu omnium heredum suorum honorabilibus
*