340

1259.

gnedigen heren syn vaget*) de macht und nemand anders den schuldener dem cleger to f ) averantworden und mit unses heren schlate to vorstricken, den mot de cleger waren, alse he darto antworden wille.

So jemand den vaget to bespreken hadde, dat schal he don vor unses heren gerichte und 11 ) vor unses heren hof und anders nergen; de vaget schal upstan und laten einen andern in sine stede sitten;') up beider dele klage und wedderklage schal einem man dat ordel befalen werden, so de kleger dat ordel vorlust, k ) so mach he scheiden vor unses gnedigen heren hof und anders nergen, desgeliken mach de vaget ock doen. 12 )

Ock mach de vaget van wegen unses gnedigen heren') gerichte up bekentliker schulde ein ordel spreken.

So ein man an") unses heren gerichte den") anderen spreke to nahe, dat schal he den richte beteren mit veer Schilling, und den to nahe gespraken is, dat mach he achterfolgen vor unses gnedigen heren gerichte edder an de ratmanne, des mach de vaget by den richte beschlaen by 4 Schilling, by 8 Schilling, by 60 Schilling, alse schal dar in gan als en recht is.

So ene edder mer in dem richte to tugen geropen worden, de Scholen den kleger helpen tugen, na des se binnen 4 bencken begrepen sint; willen se dat nicht tugen, °) so mögen se sick des vagedes wedde trösten mit 4 Schilling. ia )

So welck man ofte frouwe en erve ofte wickbolde lieft vorkoft, dat schal men averlaten vor unses gnedigen heren gerichte und vor de ratmannc; hirvor höret dem vagede und dem ratmanne ören frede wyn. p )

So welck man edder frouwe ein erve ofte wickbolde willen vorfolgen, dat schal men doen mit twe schwären vor unses gnedigen heren gerichte to dre q ) vertein dagen to kistenpandes rechte. Darna to vere echte dinge, und de vaget schal vor dat erve to twen tyden echte dinge hegen, ene to kistenpandes rechte und ene to wickboldes rechte, und schal den cleger in dat erve inweldigen und den besitter by sines sulvest halse darut.

Des vagedes sine ordel schölen mit twe schwären menne vor den ratmannen getuget werden, und de ratmanne schölen de ordel bestedigen (unde darup de execntion befehlen). r )

So jenich minsche den anderen schaden dede an sinem live, dat he den dot darvan neme, und de deder wurde vorfhichtig, den doden schal men nicht to der

e) Statt unses — vaget in den. Drucken: de vaget van wegen unses gnädigen heren syner gerechtieheit. h ) Die Drucke: edder. ') Die Drucke: in de stede sitten gahn. k ) Statt so — vorlust die Drucke viel schlechter: welcker dat ordel wil scheiden. ') H. S.: heren sine gerichte. m ) an fehlt in H. S. n ) In den Drucken: de dem andern. °) Die Drucke: doen. P) Dieser ganze Artikel fehlt in den Drucken. <l) H. S.: der fehlerhaft. T ) das in () eingeschlossene fehlt in H. S.