1880. März 9.

115

Mittheilung des Senats

v o m 9. M ärz 1 88 0.

!. SeM'liümdgtt der milieroidetttlichtn Ntnvtndmnien.

Den Bericht der Finanzdepntation über das Separatbudget der außer­ordentlichen Verwendungen nebst Anlagen theilt der Senat der Bürgerschaft unter Vorbehalt seiner Erklärung hieneben mit.

Bericht der Finanzdepntation.

Die Finanzdepntation überreicht hieneben das Separatbudget der außer­ordentlichen Verwendungen für 1880 mit der Abrechnung für das Vorjahr. Dazu gehören zwei Berichte der Deputation für Häfen und Eisenbahnen und ein Bericht der Deputation für Gas- und Wasserwerke.

An Einnahmen des Separatfonds gingen 1879 ein ZL. 2 284 725.43

und zuzüglich des Saldo von 1878 . „ 1 197 514.55

3 482 239.98

Der Voranschlag betrug. „ 3 001 014.55

und wurde mithin überstiegen um.

Diese Mehreinnahme erklärt sich vorzugsweise durch Veräußerung von Material der Eisenbahnverwaltnng (.ll. 119 047.79 über den Anschlag) und von Güter­wagen l-H, 372 551.51 über die veranschlagte Amortisationsqnote). Ferner sind nicht veranschlagte -</. 27 358.33 als Erlös veräußerten Areals in Brcmcrhaven eingegangen. Die Betriebseinnahmen der Gas- und Wasserwerke sind zwar um ca. F. 43 000 unter dem Anschlage geblieben, gleichen aber dieses Minus durch Minderansgaben mehr als aus.

Die Ausgaben haben 1879 1 970 606.63 betragen, während

-M 2 952 862.03 bewilligt und -H. 211 900 nachbewilligt wurde«'. Der Rest­betrag wird großentheils für 1880 wieder vorgetragen. Unter den Ausgaben sind die an den laufenden Haushalt abgeführten Reinerträge der Gasanstalt und des Weinkellers mit rund 3ii>. 591 000 verrechnet. Nach Abzug der Ausgaben ver­

bleibt aus 1879 ein Saldo von. ^5. 1 511 633.35

Die Einnahmen für 1880 sind angeschlagen auf. „ 1 704 400.—

.H. 3 216 033.35

Der Bedarf für 1880 ist angeschlagen auf.^ „ 2 629 600.^7

was einen Ueberschuß ergiebt von. . .. 586 433.18

Unter den Einnahmen für 1880 ist auch diesmal „Areal der Kaiscrstraße" mit -.A 1000 eingestellt, nm das Conto offen zu halten. Neu eingestellt sind 5400 als erste Rate, welche der Deichverband für das Obervieland auf das ihm 1879 bewilligte und bis auf einen noch zur Verfügung stehenden Rest von 12 000 ausgezahlte unverzinsliche Darlehen von -R 120 000 zurückzuerstatten hat. Der Rest des Darlehens ist im Budget unter Ausgaben VI. eingestellt.

Hinsichtlich der Ausgaben unter 1. bis IV. des Budgets ist auf die bei­gefügten Specialetats und die Begleitberichte zu verweisen. Was V. „Schlacht­haus" betrifft, so ist für 1880 der mnthmaßliche Bedarf des laufenden Jahres nach Angabe der Baubehörde und außerdem der dem Haushalte zn vergütende Betrag an Bauzinsen mit .H. 14 655.59 eingestellt. Laich Specialetat 10 zum Budget des ordentlichen Haushalts hat derselbe nämlich zu fordern für Auslagen 1959.17 für Zinsen aus dem Jahre 1878 .K 3358.26. Dazu kommen noch Zinsen der Ausgabe des Jahres 1879 (I/-. 203 077.22 zu 4Ve°/o) — Jl-. 9138.16, im Ganzen ^5. 14 655.59.

(gez.) Gildemeister. (gez.) Volkmann.

33

Anlage I